El concurso es abierto, sin condiciones personales de ningún tipo.

TEMA

Libre.

LENGUA

Cualquier lengua con obligación de presentar la obra traducida al español. En caso de no estar escrita originalmente en español, la obra será valorada siempre en su traducción, a excepción de aquellos casos en que algún miembro del jurado se sienta capacitado para valorarla en su idioma original.

EXTENSIÓN

- PROSA: Relatos originales e inéditos (no publicados en ningún medio, ni impreso ni electrónico) de extensión no superior a las 3000 palabras.

- POESÍA: Poemas originales e inéditos de extensión no mayor de 180 versos o líneas, ni 12.600 espacios en total.

La Comisión recomienda que los textos de prosa poética se presenten a la categoría de poesía. Se admiten a concurso un máximo de dos obras por autor (un relato y un poema, dos relatos, o dos poemas)

PLAZO Y FORMA DE PRESENTACIÓN

Las obras podrán enviarse desde las 0:00 horas del sábado 30/3/2002 a las 23:59 del 12/4/2002 (hora española, +1:00 GMT). Las obras aceptadas se publicarán en el grupo es.humanidades.literatura. El domingo 21/4/2002 se darán a conocer los finalistas, y el 23/4/2002 (día del libro) la comisión publicará el fallo definitivo. Dichos plazos podrán ser ampliados por parte de la comisión si el funcionamiento de las news produce bloqueos superiores a dos días, especialmente si sucede en torno al 12 de Abril. En todo caso la ampliación deberá ser publicada en el grupo.

Para su admisión el autor enviará la obra u obras por correo electrónico, como ANEXO ("attachment") y siempre en formato .RTF (Formato de Texto Enriquecido, o Rich Text Format) a la siguiente dirección:

amadisdegaula@gmx.net

El mensaje deberá contener en su asunto o "subject" la frase "CONCURSO AMADÍS DE GAULA [PROSA]" o bien "CONCURSO AMADÍS DE GAULA [POESÍA]" según la categoría a la que se presente la obra, y al inicio del texto anexado deberán constar el TÍTULO de la obra a concurso y un ALIAS o seudónimo (véase abajo), que será lo único, además del título, que conozca el jurado. Asimismo, en el cuerpo del mensaje se incluirá:

- NOMBRE Y APELLIDOS del autor.
- Seudónimo(s) usado(s) en el grupo es.humanidades.literatura (si procede).
- Su número de Documento Nacional de Identidad (España) o equivalente (para los concursantes de fuera de España).
- Una dirección de correo electrónico CORRECTA.
- ALIAS utilizado como seudónimo del concurso. Este alias deberá ser obligatoriamente un nombre de caballero o dama medieval, por ejemplo "Dama Erin de Thule" o "Don Íñigo de Aritza". La comisión recomienda que dicho seudónimo sea por entero original y ficticio, para evitar duplicados y las correspondientes incidencias. De considerar el secretario que dicho alias induce a confusión o no es aceptable por otra circunstancia, enviará un correo al autor para que elija otro alias.
- TÍTULO de la obra.

Esto es así para evitar que los trabajos tengan que ser manipulados por el secretario al facilitárselos al jurado, garantizando que la distribución de los espacios entre líneas, párrafos o palabras es totalmente fiel a la establecida por el autor.

Para cada obra se deberá enviar un correo, no pudiéndose remitir dos obras en un solo mensaje. En caso de presentar trabajos originales en lengua distinta a la castellana, se deberá presentar obra original y obra traducida en DISTINTOS ficheros .RTF y anexados en el MISMO MENSAJE.

Las obras que se consideren conformes a las bases se publicarán periódicamente en el grupo de Usenet es.humanidades.literatura, haciendo constar TÍTULO y SEUDÓNIMO precedidos de la palabra [CONCURSO] en el asunto del mensaje, y el contenido de aquéllas en el cuerpo del mensaje. En el caso de obras presentadas en lengua original diferente al español, se publicarán ambas obras en dos mensajes diferentes haciendo constar en el asunto, tras el título y el autor, si se trata del [ORIGINAL] o la [TRADUCCIÓN].

El secretario enviará acuse de recibo al autor, pero ninguna obra se considerará admitida a concurso si no es publicada en dicho grupo. No se admitirá a concurso ningún trabajo que sea remitido bajo un falso nombre, una dirección anónima o errónea, si carece de los datos necesarios, se presenta de modo irregular o cualquier circunstancia análoga.

Se presume autor de la obra a quien la remitió al buzón indicado supra en un mensaje electrónico aceptado como válido. La comisión podrá en cualquier momento retirarla del concurso o descalificarla, previa notificación al autor y al grupo.

Un primer premio por categoría, y el número de accésits que el jurado estime oportuno. Los primeros premios no podrán declararse desiertos.

El presupuesto para los premios se compone, íntegramente, de los donativos de participantes y simpatizantes del concurso. La cuenta para las donaciones es:

0227-0001-83-0201494407

(Entidad 0227, Oficina 0001, Dígito Control 83, Núm. cuenta 0201494407). La entidad es Uno-e, banco virtual dependiente del BBV.

Los donativos son independientes de la presentación al concurso, aconsejándose la cantidad de 10 euros, supeditada siempre al buen criterio del donante. No se hará público el nombre del donante salvo que él lo pida expresamente a la comisión.

Con el total de lo recaudado se comprarán dos regalos para los merecedores del Primer Premio de cada categoría, y se repartirá entre los dos ganadores el dinero restante siempre que sea igual o superior a 6 euros. Los titulares/pagadores de la cuenta o el secretario de la comisión publicarán en el grupo es.humanidades.literatura los regalos que piensan comprar y su coste. Una vez adquiridos se cerrará la cuenta y se publicará en dicho grupo el saldo resultante.

Cada 7 días como máximo, uno de los titulares de la cuenta pondrá en el grupo el saldo en ese momento con la fecha del último ingreso que figure, y deberá ser refrendado o corregido por el otro titular, o en su defecto el secretario de la Comisión.

El jurado se pondrá en contacto con el secretario y con los ganadores al efecto de comprobar que su identidad es realmente la manifestada. Si así no fuera o se comprobase en ese momento que la obra era merecedora de descalificación por otra causa, el premio pasará automáticamente al galardonado con el primer accésit. Y así sucesivamente.

La entrega de premios se celebrará en acto público en fecha y lugar que se determinarán debidamente en el grupo de Usenet es.humanidades.literatura dentro de los seis meses siguientes al fallo. Si a alguno de los participantes premiados le resultase imposible acudir a dicha celebración, la comisión organizadora resolverá la mejor manera de entregar el/los premios.

El jurado sólo revelará la identidad real de los ganadores (nombre y apellidos) o sus seudónimos de e.h.l. (de haberlos) cuando aquéllos lo autoricen expresamente.

Secretario: Xavier Faraudo - byron@eresmas.net . El secretario podrá tener voz, sin voto, en las deliberaciones de la comisión.

Titular/es de la cuenta bancaria: Mar Velasco y Ralph del Valle.

Componentes del jurado de Poesía: Alondra, Arianrhod, Fleishman, Indah, Mario Marqués, Morelliana, Shaker.

Componentes de jurado de Prosa: Axios, Cristina, Gudderian, Juan Benzo, Mr. Perry B.

La forma de votación y deliberación será decidida por los miembros del jurado. Sus decisiones serán inapelables, razonadas y públicas.